The following “dictionary” comes directly from Dan 'Dano'
Steinhardt’s, an Epson Professional Imaging Division’s Marketing Manager, personal
Dictionary of Fine Art and Photography Printing Terms. He has collected these terms as he’s learned them
from others over the years. For the sake of trying to reduced the volume of information in this list, I have removed
some definitions (hence the Concise Edition) which I’m sure at some point I’ll find myself adding back in.
Dano is a humble guy who acknowledges others who have educated him along the way. However, he is a true technical
master of fine art printing that many photography legends (i.e., Greg Gorman, Douglas Dubler, Vincent Versace, etc…) have referred me to in my printing journey.
Terminology
Abrasion Resistance
The resistance to scratching of a surface of paper by other paper surfaces or other materials.
Absorbency
The ability of a material to take up moisture.
Acid Free
(Neutral pH of 7.0) During paper production, treatment employed with a mild base is employed to neutralize the
natural acids occurring in wood pulp. Buffering may also be used to prevent the formation of additional acids.
If prepared properly, papers made from any fiber can be acid free.
Achromatic
Black, white and greys. Artwork that is executed without color. Also called monochromatic.
AP
Abbreviation for artist's proof.
Archival
Term with no definitive scientific meaning.
Artist's Proof
Traditionally, proofs pulled by the artist over and beyond the regular numbered edition, reserved for the artist's
use. Now often used to designate any proofs pulled over and beyond the regular edition, whether printed by the
artist or by his printer, but reserved for the artist's use.
Basis Weight
In the United States and Canada, the weight, in pounds, of a ream (500 sheets) of paper cut to the basic size. Also
called ream weight and substance weight (sub weight). In countries using ISO paper sizes, the weight, in grams, of
one square meter of paper. Also called grammage and ream weight.
Bleed
To extend the print image to the edges of the paper.
Brightness/Whiteness
Brightness is a measurement originally developed to monitor pulp bleaching. There are two predominant scales for
conveying brightness: GE and European. Whiteness is a measurement taken by shining a bright light source onto a
sample of paper. An electronic sensor takes a reading of the color of the reflected light—or whiteness.
Bronzing
The effect of seeing a flash of bronze color reflecting off pigment inks. Sometimes confused with gloss differential.
Calendering
The process of smoothing the surface of the paper by pressing it between rollers. Uncalendered papers — those not
made smooth by calendering — have a less smooth texture.
Caliper
The measurement of thickness of paper expressed in thousandths of an inch or mils (millimeters).
Carbon black
A pigment made of elemental carbon and ash.
Cast-coated Paper
High gloss, coated paper made by pressing the paper against a polished, hot, metal drum while the coating is still
wet.
Certificate Of Authenticity
The "cert", as it is called, is a statement issued originally by the publisher stating the total edition
size, the edition number of the piece being sold, the year published, the fine art printer and the medium.
Chop
A printed or stamped symbol used by the printers and print workshop (and sometimes by artists and collectors) as a
mark of identification. The chop may be inked or merely embossed.
Cold-pressed paper
A more textured watercolor paper. Cold-pressed paper offers more "tooth".
Colophon
A printers' or publishers' identifying symbol or emblem.
Colorants
Materials used to produce color, such as dyes, inks, pigments, toners, or phosphors.
Colorfast (Lightfast)
A paper color that is resistant to fading due to aging, or the action from external agents such as light, acids,
heat, chemicals and other adverse conditions. Lightfast and sunfast are variations of the term.
Continuous-tone
All photographs and those illustrations having a range of shades not made up of dots, as compared to line copy or
halftones. Abbreviated contone.
Deckle Edge
The irregular edge of handmade paper formed in a deckle by tearing. After tearing, a bone knife is used
to smooth the edge and create the deckle edge look.
Dot gain
Term used to describe the difference between the requested and the actual printed dot size. In inkjet printing,
causes are dust on the surface of the paper that causes the ink to spread, and ink bleeding. On presses, a whole
slew of mechanical, optical, and chemical factors can cause the dot size to increase, and in print manufacturing,
the term "dot gain" is slowly being deprecated in favor of the term "Tone Value Increase" or
TVI.
Double Bump
To print a single image twice so it has two layers of ink.
Dull Finish
Any matte finished paper.
Dummy
Simulation of the final product. Also called mockup.
Dutch
Any deckle edged paper, originally produced in the Netherlands.
Edition
In visual arts, an edition is a set of duplicate prints or casts of a particular image. The types of reproduction
that the term edition refers to can be offset-lithography, lithographs, serigraphs, etchings, offset-lithography or
cast sculpture. If the number of prints to be produced is unlimited, the edition is usually referred to as an open
edition, whereas, if the number if prints is predetermined and limited, the edition is then preferred to as a
limited edition.
Edition Size
The size of an edition is the TOTAL number of pieces printed by the publisher and includes all artist proofs (AP),
printer's proofs (PP), "Roman numeral" pieces and all other pieces signed and numbered of that image.
Therefore, though your piece may have an edition number of 150/295, the TOTAL edition size may be substantially
higher than 295, depending on the number of AP's, PP's, etc.
Emboss
To press an image into paper so it lies above the surface. Also called cameo and tool.
English Finish
Smooth finish on uncoated book paper; smoother than eggshell, rougher than smooth.
Equivalent Paper
Paper that is not the brand specified, but looks, prints and may cost the same. Also called
comparable stock.
Facsimile Reproduction
Making an exact copy of a work of art
Felt Finish
Soft woven pattern in paper.
Film Laminate
Thin sheet of plastic bonded to a printed product for protection or increased gloss.
Fine Art
A term used to refer to fields traditionally considered to be artistic. "Fine art" is a distinction
referring to its aim to be purely aesthetic, having only the purpose of inspiring or stimulating the viewer's
emotions. Crafts, on the other hand, are more commonly used as simple decorations or made to serve a practical
purpose.
Fine Papers
Papers made specifically for writing or commercial printing, as compared to coarse papers and industrial papers. Also
called cultural papers and graphic papers.
Finish
(1) Surface characteristics of paper. (2) General term for trimming, folding, binding and all other post printing
operations.
Finished Size
Size of product after production is completed, as compared to flat size. Also called trimmed size.
Fuzz
A term for the fibers that project from the paper surface.
Gallery
A building, an institution, a room or a website used for the exhibition/display and or sale of artistic work.
Gallery Proof
A print set aside for a Gallery's use; usually for display purposes.
Giclée
A French word which loosely translates to "little squirt" or "to spray". Its a
marketing term with no definitive meaning.
Grain Direction
Predominant direction in which fibers in paper become aligned during manufacturing. Also called
machine direction.
Grain Long Paper
Paper whose fibers run parallel to the long dimension of the sheet. Also called long grain paper and
narrow web paper.
Grain Short Paper
Paper whose fibers run parallel to the short dimension of the sheet. Also called short grain paper and
wide web paper.
Grammage
Basis weight of paper in grams per square meter (gsm).
GSM
(Gram per square meter) The gram weight of a hypothetical square meter of a particular type of paper, a good
comparative measurement because it does not vary with sheet size.
Hand-Enhance
See Unique.
Hickey
A term used to describe the effect that occurs when a spec of dust or debris adheres to the printing plate and
creates a spot or imperfection in the printing.
Hor commerce proof
(French, "not offered for sale") A proof of a completed print (aside from the edition) that is not intended
for sale and is marked "hors commerc" or "h.c." such proofs are sometimes retained as archival
impressions by the artist or the publisher, or are used as demonstration proofs in marketing the edition.
Hot Pressed
A paper surface that is smooth, produced by pressing a finished sheet through hot cylinders.
Ink holdout
A quality of paper to be resistant to ink absorption, allowing the ink to dry on the paper surface.
Laid finish
A parallel lined paper that has a handmade look. Laid lines are close together and run against the grain; chain lines
are farther apart and run with the grain.
Lamination
Bonding one product to another by pressure for protection or appearance.
Landscape
Artistic style in which width is greater than height. (Portrait is opposite.)
Lay Edge
The edge of a sheet of paper feeding into a printer.
Lignin
Substance in trees that holds cellulose fibers together. Lignin causes papers to yellow if not removed.
Limited Edition Print
An edition of identical prints, numbered sequentially and individually signed by the artist, having a stated limit to
the quantity in the edition.
Linen
A paper that emulates the look and texture of linen cloth.
Linting and Surface Contamination
Problems occurring when lint, paper fibers or other surface contamination causes spots or uneven inking when
printing.
Lithography/Litho
A printing process in which the image to be printed is rendered on a flat surface, as on sheet zinc or aluminum, and
treated to retain ink while the non image areas are treated to repel ink. Also see Offset
Machine finish
A paper finish that results from the interaction of the paper with the Fourdrinier process as opposed to post machine
embossing.
Matte finish
A coated paper finish that goes through minimal calendaring.
Machine Glazed (MG)
Paper holding a high-gloss finish only on one side.
Margin
Imprinted space around the edge of the printed material.
Media
Primary or underlying material on which other materials (such as ink, coating, paint, or treatment) are applied, or
from which other materials are made. Also called Substrate
Metamerism
Often confused with metameric failure, metamerism is the phenomenon that makes all color matches possible.
Sample metamerism is a psychophysical phenomenon commonly defined as the situation when two samples with different
spectral reflectance curves produce a visual color match under one light source but fail to do so under another.
Observer metamerism describes the phenomenon where two observers see the same sample as having a different color:
comparisons of the difference between the way our eyes see a color and the way a camera sees color are examples of
observer metamerism.
Metameric Failure
The inability of color samples to maintain a color match under different light sources. Often, when people talk of
metamerism, they’re really describing metameric failure. Metameric failure is often seen with pigment ink prints
where the ink pigment, often yellow, appears green under daylight or magenta/red under tungsten light.
Mock Up
A reproduction of the original printed matter possibly containing instructions or direction.
Modern Art
The general period from 1905 to 1955, when Pop Art ushered in the postmodern period in art.
Mouldmade Paper
Paper made by a slowly rotating machine called a cylinder-mould that simulates the hand paper-making process. Fibers
become more randomly intertwined in machinemade papers, producing a stronger, more flexible sheet or roll.
Mottle
A term used to describe spotty or uneven ink absorption. Also called sinkage. A mottled image may be called
mealy.
M Weight
Weight of 1,000 sheets of paper in any specific size.
Museum
A building, place, or institution devoted to the acquisition, conservation, study, exhibition, and educational
interpretation of objects having scientific, historical, or artistic value.
Nominal Weight
When the basis weight of paper differs from the actual weight, the term nominal weight is used.
Natural
A term to describe papers that have a color similar to that of wood; also called cream, off-white or ivory.
Offset
In commercial printing, a widely used technique in which the inked image on a printing plate is imprinted on a rubber
cylinder and then transferred (offset) to paper or other material.
Opacity
Quality of papers that defines its opaqueness or ability to prevent two-sided printing from showing through.
Opaque
A quality of paper that allows relatively little light to pass through.
Open Edition
An edition issued without limit, individual number, or artist's signature.
Out-Gassing
A phenomenon where the humecitant or anti-drying agents in inks come out of the print and are deposited on a surface
such as the glass in front of a framed print.
Overlay
Layer of material taped to a mechanical, photo or proof. Acetate overlays are used to separate colors by having some
type or art on them instead of on the mounting board. Tissue overlays are used to carry instructions about the
underlying copy and to protect the base art.
Overprint
To print one image over a previously printed image, such as printing type over a screen tint. Also called
surprint.
Pigment Print
A print made using inks based on pigment instead of dyes. Pigment prints are considered longer lasting.
Pica
A unit of measure in the printing industry. A pica is approximately 0.166 in. There are 12 points to a pica.
Picking
Phenomenon of ink pulling bits of coating or fiber away from the surface of paper as it travels through the printer,
thus leaving unprinted spots in the image area.
Plate Finish
Any bond, cover or bristol stock with an extremely smooth finish achieved by calendaring.
Pleasing Color
Color that the customer considers satisfactory even though it may not precisely match original samples, scenes or
objects.
Point
(1) Regarding paper, a unit of thickness equating 1/1000 inch. (2) Regarding type, a unit of measure equaling 1/12
pica and .013875 inch (.351mm).
Pop Art
A school of art that emerged in the United Kingdom in the 1950s and became prevalent in the United States and the
United Kingdom in the 1960s; it imitated the techniques of commercial art and the styles of popular culture and the
mass media
Portrait
An art design in which the height is greater than the width. (Opposite of Landscape.)
Poster
An artistic work, often a reproduction of an original painting or photograph, printed on a large sheet of paper that
carries limited value. Can also be a reproduction from an original commercial painting or drawing.
Postmodernism
Late-twentieth-century critical, literary, and performance movement that reacts to modern art and literature;
postmodernists suggest that truth is no longer verifiable, and that new art forms are best created by freely mixing
previous styles and themes.
Preferred Portfolio Edition
Print editions designated by the artist and intended to be presented and contained in a portfolio or folio collection
of prints.
Presentation proof
Proofs pulled over and beyond the regular numbered edition which are distributed at the artist's discretion.
Principal Portfolio Edition
See notation above for Preferred Portfolio Edition.
Print
Any type of analog or digital output used in any art form. Graphic Print used to connote collectable works of art
that have been reproduced vs “Print” which tends to mean a photograph.
Print Permanence
Print permanence refers to the longevity of printed materials, especially photographs, and preservation Issues. Over
time, the density, color balance, luster and other qualities of a print will degrade. The rate at which
deterioration occurs depends primarily on two main factors: the print itself, that is, the colorants used to form
the image and the medium on which image resides, and the type of environment the print is exposed to. For ink jet
prints, dye-based inks generally last longest when used with specific paper types, whereas pigment-based inks can be
optimal on more types of paper. Ink jet paper types include swellable paper, porous paper, and cotton fiber paper.
Environmental factors that hasten the deterioration of a print include exposure to heat, ozone and other pollutants,
water or humidity, and high levels of light. Though light-induced fade often gets the most publicity, greater than
90 per cent of consumer prints are stored in the dark where the effects of heat, humidity, and/or pollutants can
dominate. While ISO (International Organization for Standardization has developed standards for the testing of image
permanence, those standards have yet to be extended to digital print output, though the organization has signaled
its intent to provide such standards.
Proof
Test sheet made to reveal errors or flaws, predict results from the printer and record how a printing job is intended
to appear when finished.
Publisher
In the fine art world the publisher is the company who contracts with an artist to print an edition. The publisher is
usually responsible for the printing and the marketing of the artist's work. By printing an edition, many art
collectors are able to enjoy the same image, and at a greatly reduced price from the original painting.
Published Edition
This is the regular edition of each print, numbered in arabic numerals.
Quarto
(1) Sheet folded twice, making pages one-fourth the size of the original sheet. A quarto makes an 8-page signature.
(2) Book made from quarto sheets, traditionally measuring about 9' x 12'.
Rag paper
Papers with a complete or partial content of cotton fibers.
Replacement Proofs
These proofs, pulled over and above the published edition, are unnumbered duplicates intended to replace prints which
may become damaged in shipment, handling, etc.
Reproduction
The term used to refer to the copy of a fine art piece. A reproduction could be in the form of a print, like an
offset-lithographic print, an inkjet print on different substrates or even reproduced in the same medium as the
original, as in an oil painting.
Register
To place printing properly with regard to the edges of paper and other printing on the same sheet. Such printing is
said to be in register.
Register Marks
Cross-hair lines on mechanicals and film that help keep flats, plates, and printing in register. Also called
crossmarks and position marks.
Satin Finish
Alternate term for dull finish on coated paper.
Score
To compress paper along a straight line so it folds more easily and accurately. Also called crease.
Screen Printing
Printing technology that is used to print everything from t-shirts and short-run posters, to novelties like coffee
mugs and decals. Screen printing is most valued for its ability to print on a wide variety of materials with
flexibility. Also known as Serigraphy.
Secondary Market
A market, largely operated by retail galleries, where limited edition prints are bought and sold by collectors after
the edition is sold out at the publisher. Generally prints offered for sale on the secondary market are at values
above the original published price.
Serigraph
Print made using a stencil process in which an image or design is superimposed on a very fine mesh screen and
printing ink is squeegeed onto the printing surface through the area of the screen that is not covered by the
stencil. Also called Screen Printing.
Setoff
Undesirable transfer of wet ink from the top of one sheet to the underside of another as they lie in the delivery
stack of a printer. Also called offset.
Show Through
A problem that occurs when the printing on one side of a sheet is seen from the other side.
Size (Sizing)
Compound mixed with paper or fabric to make it stiffer and less able to absorb moisture.
Slip Sheets
Separate sheets (stock) independent from the original run positioned between the "printed run" for a
variety of reasons such as eliminating out-gassing.
Smoothness
That quality of paper defined by its levelness that allows for pressure consistency in printing, assuring uniformity
of print.
Sold-Out Prints
Where a print is shown as "sold out", this means sold-out at the publisher. "Sold-out" prints are
sometimes available from galleries at the original publisher's price, depending upon the length of time elapsed
following publication.
Spoilage
Paper that, due to mistakes or accidents, must be thrown away instead of delivered printed to the customer, as
compared to waste.
Stability
The quality of paper to maintain its original size when it undergoes pressure and moisture changes.
Substrate
The material on which an image is printed, usually paper but can be any substance for which a method of adhering ink
can be achieved.
Super calendaring
A machine procedure that produces a high finished paper surface that is extremely smooth and exceptional for
printing.
Swellable Paper
Paper whose surface absorbs inks to allow quicker drying and somewhat longer display life. However, swellable papers
remain sensitive to water and moisture and prints can be ruined by even small amounts of moisture.
Tone Compression
Reduction in the tonal range from the original scene to the printed reproduction.
Tooth
The rough surfaced finish of papers.
Total Numbers of Prints
It is often difficult to determine the total number of existing impressions of any single print unless the edition is
carefully controlled and the documentation made public. Because of the complexity of the various trial and state
proof series of work, absolute numerical accuracy cannot be assured though every effort has been made to achieve
this end.
Trial proof
Trial proofs are taken for various reasons, such as to test various inks, papers, make-ready, and the press. Often
they are discarded if the test produces unsatisfactory results.
Vignette
Decorative design or illustration.
Vintage Print
An image printed around the same time as the negative (or original capture) was made.
Unique
To Unique or Enhance an image on a print --usually by painting over, or "highlighting", the focal points of
the image with original paint, thus giving the print "texture", "dimension" and added
"distinction". (Also known as "Hand Enhance" or "Hand Highlight")
Uncalendered
Papers that are not smoothed by going through the calendering process.
Watermark
Translucent logo in paper created during manufacturing by slight embossing from a dandy roll while paper is still
approximately 90 percent water.
Weatherability
The ability of a material to withstand the effects of exposure to weather conditions, significant change in physical
or chemical properties.
With the Grain
Parallel to the grain direction of the paper being used, as compared to against the grain. See also
Grain Direction.
Woodfree Paper
Made with chemical pulp only. Paper usually classified as calendered or supercalendered.
Working Proof
A trial proof bearing the artist's printer's notes and corrections.
Wove
A smooth paper made on finely textured wire that gives the paper a gentle patterned finish.
Enjoy more of Dano’s work
I encourage you to enjoy more of Dano’s articles and videos on Epson’s “Inside Epson” and
“Focal Points”.
I highly recommend enjoying his Signature Worthy Series videos where photography industry legends discuss their (and my)
favorite Epson papers. It’s an inspirational and enjoyable series that truly captures the joy of using Epson’s
wonderful Signature Worthy Papers (which I will discuss in an upcoming article).
Dano has also been featured on Scott Kelby’s Blog and in
Rangefinder &
DoubleExposure. Check them
out to learn more about this legend of photography printing.
Disclaimer
The origin of these words are not from a single source or individual, and in many cases are unknown. This is merely a collection of terminology which is provided to offer a common language and understanding of the following terms when used in a discussion of Fine Art Printing. When used outside the context of a Fine Art Printing discussion, these terms may have entirely different meanings which is true of many words in the English language.
